COSA MI E' PIACIUTO:
la storia è costruita con abilità; Laurel e Hardy sono
sempre bravi; il finale è molto divertente, e sono convinto che
abbia ispirato i creatori del famoso gioco di calcio da tavolo detto
"Subbuteo" (si guardi la scena attorno a 1h02')
COSA NON MI HA CONVINTO: molte situazioni comiche, soprattutto nella
prima parte, sono un po' telefonate; il doppiaggio non è quello
classico di Sordi e Zambuto, e gli autori dei dialoghi italiani sembrano
essersi presi un po' troppe libertà, senza restituirci molto
in cambio. Non ne ho la certezza, perché in questo dvd, diversamente
da altri titoli della stessa collana, non c'è la traccia audio
originale. Fastidiose le musiche (introdotte nella versione italiana).
Ho visto Allegri gemelli in italiano.
Questo film su Amazon.it
Stanlio e Ollio su Amazon.it
