IL GRANDE SONNO

TITOLO ORIGINALE The Big Sleep
ANNO 1946
PAESE Usa
REGIA Howard Hawks
GENERE Giallo
ATTORI PRINCIPALI Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Martha Vickers, John Ridgely, Dorothy Malone
DURATA - FOTOGRAFIA 109' - bianco e nero
PRODUTTORE DVD Warner
Il grande sonno (The Big Sleep) - Howard Hawks

 

 

Il grande sonno (The Big Sleep) - Howard Hawks
Il grande sonno (The Big Sleep) - Howard Hawks
Il grande sonno (The Big Sleep) - Howard Hawks
Il grande sonno (The Big Sleep) - Howard Hawks

 


Punteggio assegnato al film: *½
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): *½

Recensione del 27/3/2004

 

 

Qualità video: appena sufficiente. In tutta la seconda metà del film le scene con poca luce sono affette da un fastidioso sbiadimento dell'immagine sulla parte destra.
Qualità audio: accettabile
Lingue: Inglese, Italiano, Francese Mono
Sottotitoli: in 10 lingue diverse fra cui l'inglese e l'italiano.
Formato video: 1.33:1  4/3
Extra significativi: niente

Ho acquistato l'edizione per il mercato britannico, che credo sia identica a quella italiana.

 


COSA MI E' PIACIUTO: Bogart e la Bacall sono carini, simpatici, hanno una bella voce e recitano bene. La regia è esente da pecche (un paio di piccole magagne di montaggio, nei primi minuti, ma niente di serio). Bella fotografia. In ben due occasioni un colpo di rivoltella è arrivato così inaspettato da farmi sobbalzare: può sembrare una sciocchezza, anzi forse lo è, ma per un film di 58 anni fa credo sia un pregio.

COSA NON MI HA CONVINTO: io detesto le trame complicate, e qui per ben due volte ho dovuto fermare il lettore per cercare di riprendere il controllo dell'intreccio. I dialoghi sono invariabilmente forzatissimi. Non sapevo che nella sceneggiatura ci fosse la mano di William Faulkner, l'ho letto dopo aver visto il film, ma non me ne sono stupito affatto. Infatti non ho mai sopportato la prosa di Faulkner, che trovo insincera e artificiosa. C'è la continua ricerca della battuta spiritosa a tutti i costi, e nei rari momenti (un paio) in cui normalmente mi sarei concesso una risata, ci sono arrivato talmente estenuato da rinunciarvi. Gli attori, come ho già detto, sono bravi, ma i personaggi che interpretano sono di cartone, e la storia è quanto di più inverosimile si possa immaginare. Le musiche sono molto convenzionali e del tutto superflue.

Ho visto Il grande sonno in inglese con i sottotitoli in italiano.


Questo film su Amazon.it
Howard Hawks su Amazon.it

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini