IL VANGELO SECONDO MATTEO

TITOLO ORIGINALE Il Vangelo secondo Matteo
ANNO 1964
PAESE Italia
REGIA Pier Paolo Pasolini
GENERE Religioso
ATTORI PRINCIPALI Enrique Irazoqui, Susanna Pasolini, Margherita Caruso, Marcello Morante, Alfonso Gatto, Paola Tedesco, Otello Sestili, Enrico Maria Salerno (voce di Gesù)
DURATA - FOTOGRAFIA 131' - bianco e nero
PRODUTTORE DVD Silver Media Group
Il Vangelo secondo Matteo - Pasolini

 

 

Il Vangelo secondo Matteo - Pasolini
Il Vangelo secondo Matteo - Pasolini
Il Vangelo secondo Matteo - Pasolini
Il Vangelo secondo Matteo - Pasolini

 


Punteggio assegnato al film: ****
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): ***½

Recensione del 6/8/2004

 

 

Qualità video: eccellente, frutto di un restauro accurato.
Qualità audio: appena sufficiente. Limpido il parlato, impastate e spesso distorte le musiche.
Lingue: Italiano 2.0 Dolby Digital
Sottotitoli: greco, inglese.
Formato video: 1.66:1  4/3
Extra significativi: un testo di commento e la filmografia del regista e degli attori principali.

Per conoscere il nome del produttore è necessario introdurre il disco nel lettore. Si tratta di un editore greco che, se è vero quanto ho letto da più parti, è riuscito a sfruttare una falla nelle leggi sul diritto di copia e a distribuire diversi capolavori del cinema italiano in edizioni di pregio, originariamente prodotte negli Usa, a prezzi molto invitanti (di solito € 9,90).

 



COSA MI E' PIACIUTO: è la più coinvolgente narrazione cinematografica della vita di Cristo, al tempo stesso profondamente spirituale e vivamente concreta, pur senza ricorrere mai a eccessi granguignoleschi alla cui tentazione altri non hanno saputo resistere: nella crocifissione non si vede una goccia di sangue, e la decapitazione del Battista è descritta per allusioni. Pasolini ottiene il massimo risultato dalla sua tecnica della galleria di ritratti ottenuti con le lunghe focali, qui incastonati nel bellissimo paesaggio lucano (diverse scene sono girate a Matera). Rimarchevole la coesione dei movimenti di macchina col moto della folla, e suggestiva la ripresa del processo da lontano, alle spalle degli astanti, come anche le riprese crepuscolari nell'orto dei Getzemani. Da ricordare anche la danza di Salomé (la giovanissima e già splendida Paola Tedesco) e il dolore di Maria ai piedi della croce. Notevole, ed emozionante, infine, l'uso delle musiche (Bach, in particolare la Passione secondo Matteo, Prokofiev, Mozart, l'africana Missa Luba, alcuni spirituals, e una melodia greca).

COSA NON MI HA CONVINTO: qualche ruvidezza tecnica, su cui, come spesso accadeva, Pasolini ha mostrato una certa autoindulgenza. Troppa differenza d'età fra la giovinetta che interpreta Maria visitata dallo Spirito Santo e Susanna Pasolini, madre di Pier Paolo, che ne prende successivamente il posto.

 

Ho visto Il Vangelo secondo Matteo nella versione originale italiana senza sottotitoli.

Questo film su Amazon.it  
Pier Paolo Pasolini su Amazon.it


 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini