L'OMBRA DEL DUBBIO

TITOLO ORIGINALE Shadow of a Doubt
ANNO 1943
PAESE Usa
REGIA Alfred Hitchcock
GENERE Thriller
ATTORI PRINCIPALI Joseph Cotten, Teresa Wright, Patricia Collinge, Henry Travers, Hume Cronyn
DURATA - FOTOGRAFIA 103' - bianco e nero
PRODUTTORE DVD Universal "Collezione Hitchcock"
L'ombra del dubbio (Shadow Of A Doubt) - Alfred Hitchcock: Teresa Wright

 

 

L'ombra del dubbio (Shadow Of A Doubt) - Alfred Hitchcock: Joseph Cotten
L'ombra del dubbio (Shadow Of A Doubt) - Alfred Hitchcock
L'ombra del dubbio (Shadow Of A Doubt) - Alfred Hitchcock
L'ombra del dubbio (Shadow Of A Doubt) - Alfred Hitchcock

 


Punteggio assegnato al film: ****
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): ***½
Punteggio Claudio Colombo Cinetop: ****
Punteggio assegnato da voi: ***
 Shadow of a Doubt
(1943) on IMDb

Recensione del 23/4/2004

 

 

Qualità video: discreta. La pellicola è abbastanza segnata, ma l'incisione dell'immagine è soddisfacente.
Qualità audio: abbastanza buona la traccia originale inglese, più intubate le altre.
Lingue: Inglese, Italiano, Francese, Spagnolo, Dolby Digital Mono
Sottotitoli: le stesse lingue delle tracce audio più il portoghese
Formato video: 1.33:1  4/3
Extra significativi: interviste alla figlia di Hitchcock, a Teresa Wright (una deliziosa nonnina ultraottantenne prodiga di aneddoti interessanti, che parla del film con grande saggezza e grande intelligenza), e ad altri, in un documentario di circa 35' nel complesso tutt'altro che inutile, secondo la buona tradizione di questa collana.

Io ho acquistato l'edizione francese, che è comunque identica a quella italiana (ma costa meno della metà, presso cdiscount).

 



COSA MI E' PIACIUTO: è la perfetta normalità dell'ambientazione che rende particolarmente inquietante questo film. Una normalità molto ricercata, quasi dichiarata (i detective che vogliono intervistare i membri della "tipica famiglia americana"), e tuttavia credibile. E così la storia ti coinvolge a un punto tale che durante la famosa scena nel finale mi sono sorpreso sull'orlo della sedia, pronto a prestare soccorso. E pensare che il film l'avevo già visto. Tutti bravi gli attori, aiutati dai dialoghi perfetti, intelligenti senza affettazione, spiritosi con naturalezza, e sempre funzionali rispetto alla storia. E come al solito, se non anche più del solito, la camera di Hitchcock danza fra i personaggi (stupendo il movimento a retrocedere nella biblioteca, come anche l'inquadratura sulla ragazza illuminata dal sole dall'alto della scala, da cui lo zio la osserva) e ti trascina dentro.

COSA NON MI HA CONVINTO: nulla di rilevante. E' difficile trovare un difetto grave in un film di Hitchcock, a maggior ragione in questo, che lui considerava la sua opera prediletta.

CURIOSITA': l'attore che impersona il padre di famiglia, ovvero Henry Travers, non è altri che il Clarence de La vita è meravigliosa. Qui è senza ali, perché il film di Capra è posteriore, ma soprattutto perché non ci sono campanelli che suonano. Il doppiaggio italiano è stato eseguito da attori di lingua madre spagnola, e il risultato è comico.

Ho visto L'ombra del dubbio in lingua originale con i sottotitoli in italiano.


Questo film su Amazon.it

Alfred Hitchcock su Amazon.it

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini