RANGO

TITOLO ORIGINALE Rango
ANNO 2011
PAESE Usa
REGIA Gore Verbinski
GENERE Western - Animazione
ATTORI PRINCIPALI Voce originale di Rango: Johnny Depp
Voce italiana di Rango: Nanni Baldini
DURATA - FOTOGRAFIA 112' - colore
PRODUTTORE BLU RAY Paramount
Rango

 

 

Rango
Rango
Rango
Rango

 


Punteggio assegnato al film: ***½
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): ****½

Recensione del 5/1/2014

 

 

Qualità video: eccezionale
Qualità audio: eccezionale
Lingue: Inglese 5.1 DTS HD, Italiano Tedesco Francese Turco Fiammingo Olandese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: nelle stesse lingue
Formato video: 2.35:1 16/9
Extra significativi: due documentari sul making of, commento audio a tutto il film, scene eliminate, e altro ancora.

Il disco contiene sia la versione originale destinata alle sale, sia quella estesa (io ho visto la seconda). La differenza dovrebbe essere di 5 minuti.




DI COSA SI TRATTA: un camaleonte acquatico viene sbalzato dall'automobile che lo trasportava e si trova tutto solo in pieno deserto.

COSA MI E' PIACIUTO: Rango è stato realizzato con una procedura inedita: gli attori che hanno doppiato i personaggi animati (o meglio animandi, perché l'animazione viene sempre dopo) hanno recitato tutti insieme nello stesso luogo e nello stesso momento, in un teatro improvvisato, in modo da interagire totalmente. La qualità dell'animazione, affidata agli studi di George Lucas, solitamente alle prese con gli effetti speciali dei film con attori in carne ed ossa, è sbalorditiva, superiore addirittura a quella dei capolavori della Pixar. La realizzazione grafica dei personaggi è originalissima e ricca di dettagli non soltanto appariscenti, ma altresì destinati ad approfondire la definizione dei caratteri. Il regista, Gore Verbinski, era al suo debutto nel cinema d'animazione, e approfittando dell'estremo realismo delle immagini dirige questo cartone animato come se fosse un film normale. Giustamente ha ricordato che l'animazione non è un genere, ma solo una modalità realizzativa. Il tributo al western classico, più a quello descrittivo di Sergio Leone che a quello umanistico e sociale di John Ford, è evidente e del tutto intenzionale, anche attraverso una nutrita sequenza di citazioni esplicite (il duello fra Rango e il serpente si disputa, non a caso, a mezzogiorno in punto). Gradevoli e appropriate le musiche di Hans Zimmer. Complessivamente un bellissimo spettacolo, adatto a tutti.

COSA NON MI HA CONVINTO: se fosse stato un film recitato e non disegnato, avrebbe avuto lo stesso impatto? Probabilmente no. Ma d'altro canto, le moderne tecniche dell'animazione consentono agli autori di veder realizzare le loro fantasie più folli ed astratte, e allora, se i risultati sono pari a questi, perché no?


Ho visto Rango in italiano. Johnny Depp è straordinario (qua e là ho sbirciato nella traccia originale), ma dover sempre tener d'occhio i sottotitoli, con tutto quello che c'è da vedere (perché ci sarebbe da rivedere ogni scena n volte dove n è uguale al numero dei personaggi coinvolti), è abbastanza frustrante.


Questo film su Amazon.it

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini