CHINATOWN

TITOLO ORIGINALE Chinatown
ANNO 1974
PAESE Usa
REGIA Roman Polanski
GENERE Giallo
ATTORI PRINCIPALI Jack Nicholson, Faye Dunaway, John Huston
DURATA - FOTOGRAFIA 125' - colore
PRODUTTORE DVD Paramount
Chinatown - Roman Polanski

 

 

Chinatown - Roman Polanski
Chinatown - Roman Polanski: Jack Nicholson
Chinatown - Roman Polanski
Chinatown - Roman Polanski

 


Punteggio assegnato al film: ***½
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): ****

Recensione del 15/4/2005

 

 

Qualità video: eccezionale. Più di 30 anni di vita, lungi dal dimostrarli. Non una ruga, colori delicati ma precisi.
Qualità audio: molto buona (la traccia originale).
Lingue: Inglese 5.1, Italiano, Francese, Tedesco, Spagnolo, Ungherese Mono. La differenza fra la traccia inglese e le altre è considerevole.
Sottotitoli: in inglese, italiano e altre 12 lingue
Formato video: 2.35:1 anamorfico
Extra significativi: un filmato di 13' con interviste a Roman Polanski, Robert Towne e Robert Evans, rispettivamente regista, sceneggiatore e produttore del film. Fra le molte cose inutili, apprendo che Polanski predilige, dal punto di vista puramente visuale, la stessa scena che ha colpito anche me per la sua bellezza.



COSA MI E' PIACIUTO: la prima mezz'ora va via con un passo lento, ma ogni scena ha un motivo valido per procedere così lentamente, perché ci suggerisce qualcosa, o perché semplicemente si lascia gustare per la qualità dell'invenzione. Quando comincio a chiedermi se riuscirà a tenere questo ritmo senza far calare la tensione, si trasforma in un film di atmosfera, sulla falsariga dei noir come Il grande sonno, e anche con la stessa "cupa brillantezza" dei dialoghi. Poi comincio a sospettare che sarà così fino alla fine, e invece arriva il colpo di scena che getta retrospettivamente una luce inattesa su tutta la vicenda, cambiando i connotati di tutti i personaggi come un colpo di slot machine. Polanski ha orrore delle cose imperfette, e anche ciò che a me pare meno coinvolgente è tuttavia inappuntabile sotto il profilo formale. E poi ha una passione per i piccoli dettagli ricorrenti ma cangianti secondo la situazione (il clacson...). Nicholson è convincente fin dall'inizio, mentre dello stile di recitazione della Dunaway si comprendono i motivi alla fine. La trama è complessa ma non troppo. La ragione del titolo è svelata solo nel finale, tanto sgradevole quanto bello. La musica fa il suo onesto lavoro con qualche guizzo (i bassi del pianoforte preparato)...

COSA NON MI HA CONVINTO: ... e qualche lieve scivolata nello stereotipo (il tema romantico). Considerando che il film dura oltre due ore, forse la fase centrale, che pure non manca di momenti molto suggestivi, poteva essere maggiormante compressa. Il tema delle connivenze fra mafia e politica non è trattato in sé con particolare originalità: il tentativo era quello di rinvigorirlo intrecciandolo alla vicenda personale. Del tutto riuscito? Non saprei.

CURIOSITA': ci sono ben tre registi fra gli attori di questo film: Polanski stesso, Nicholson, e John Huston.

Ho visto Chinatown in lingua originale con i sottotitoli in italiano.


Questo film su Amazon.it
Roman Polanski su Amazon.it
Jack Nicholson su Amazon.it

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini