LA CONVERSAZIONE

TITOLO ORIGINALE The Conversation
ANNO 1974
PAESE Usa
REGIA Francis Ford Coppola
GENERE Drammatico
ATTORI PRINCIPALI

Gene Hackman, John Cazale, Teri Garr, Frederic Forrest, Harrison Ford, Allen Garfield

DURATA - FOTOGRAFIA 109' - colore
PRODUTTORE DVD Miramax
La conversazione (The Conversation) - Coppola

 

 

La conversazione (The Conversation) - Coppola
La conversazione (The Conversation) - Coppola
La conversazione (The Conversation) - Coppola

 


Punteggio assegnato al film: ****½
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): ****½

Recensione del 18/5/2004

 

 

Qualità video: ottima
Qualità audio: molto buona
Lingue: Inglese Mono originale, Inglese Digital 5.1
Sottotitoli: inglese, italiano
Formato video: 1.85:1
Extra significativi: breve documentario girato sul set (8 minuti e rotti) con sottotitoli in italiano; commento audio a tutto il film da parte di Francis Ford Coppola e del montatore Walter Murch, su due distinte tracce addizionali. I sottotitoli in italiano sono presenti, cosa abbastanza rara, anche per queste due tracce

Edizione per il Regno Unito acquistata presso Play.com (vedi scheda) ad un prezzo piuttosto vantaggioso.





COSA MI E' PIACIUTO: è uno dei film più angoscianti che io abbia mai visto, e contiene una delle scene più terrificanti che io ricordi, benché, e anzi a maggior ragione per questo motivo, non si veda assolutamente nulla: dura pochi secondi, forse meno di dieci, ma ha tutte le caratteristiche di un autentico incubo, musica compresa (quattro note in croce, ma terribilmente appropriate), di quelli che ti piombano tra capo e collo senza preavviso mentre stavi sognando la cosa più serena e inoffensiva che la tua mente potesse concepire. Ho visto La conversazione questa sera per la terza volta (non lo vedevo da una quindicina d'anni), ma le emozioni sono intatte, anche se la conoscenza della trama qualcosina inevitabilmente toglie nelle visioni ulteriori, in cambio però dell'offerta di nuovi punti di vista che aiutano ad apprezzare ancor meglio questo capolavoro, e a riflettere più a fondo su ciò che suggerisce. E' un'opera fruibile a più livelli, anche semplicemente come film d'azione, pur con i suoi ritmi dilatati, e quindi non dovrebbe annoiare nessuno. Oggi, nel maggio del 2004, La conversazione è un film persino più attuale di quando uscì trent'anni or sono. Grandissimo Gene Hackman, belle le musiche (David Shire).

COSA NON MI HA CONVINTO: il film non c'entra, anzi. Solo mi chiedo che cosa aspetti la Miramax a distribuire questo eccellente dvd anche in Italia. A chi come me preferisce ascoltare i dialoghi nella lingua originale, meglio ancora con l'ausilio dei sottotitoli, il rimedio alla grave lacuna l'ho già suggerito qui sopra.

CURIOSITA': il giovanissimo Harrison Ford assomiglia stranamente a Giancarlo Marocchi, ex-calciatore e ora dirigente del Bologna.


Ho visto La conversazione in inglese con i sottotitoli in italiano.


Questo film su Amazon.it
Francis Ford Coppola su Amazon.it

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini