ANDREIJ RUBLIOV

TITOLO ORIGINALE Andreij Rubliov
ANNO 1966-69
PAESE Urss
REGIA Andreij Tarkovskij
GENERE Biografico - Storico
ATTORI PRINCIPALI Anatolij Solonitsyn, Ivan Lapikov, Nikolaij Grinko, Nikolaij Sergeev, Irma Raush, Nikolaij Burljaev, Rolan Bykov
DURATA - FOTOGRAFIA 175' - in bianco e nero e a colori
PRODUTTORE DVD General Video
Andreij Rubliov - Tarkovskij

 

 

Andreij Rubliov - Tarkovskij
Andreij Rubliov - Tarkovskij
Andreij Rubliov - Tarkovskij
Andreij Rubliov - Tarkovskij

 


Punteggio assegnato al film: ****½
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): ****

Recensione del 15/10/2006

 

 

Qualità video: più che buona.
Qualità audio: discreta, a parte l'"incidente" di cui parlo più avanti, anche se qualche effetto collaterale della manipolazione digitale ogni tanto dà un po' noia.
Lingue: Italiano Dolby Digital 5.1,  Russo Dolby Digital 5.1, Italiano Mono
Sottotitoli: italiano
Formato video: 2.35.1  anamorfico
Extra significativi: il regista sul set, prologo storico, Museo Andreij Rubliov, le campane, gli affreschi.



COSA MI E' PIACIUTO: la storia di Andreij Rubliov, monaco, pittore di icone nella Russia del 1400. Attraverso questo personaggio il film ci parla della storia della Russia medievale con le sue guerre fratricide (impressionanti l'irruzione e il massacro nella chiesa), anima la pittura sacra dell'epoca svelandone i significati, le consonanze con la realtà e con il pensiero del tempo, illustra il lavoro degli artisti e l'ambito in cui operarono. Tarkovskij si prende il movimento e rinuncia ai colori, che ritornano solo nei minuti finali in cui offre una "fantasia iconografica" sulle opere di Rubliov. Le meraviglie figurative percorrono tutto il film, ma la parte più emozionante è l'ultima, in cui il giovane Boris, la cui famiglia è stata sterminata dalla peste, sovrintende alla costruzione di una grande campana vantando la conoscenza dei segreti del mestiere del fonditore. Bello il personaggio della muta, magica la sequenza della cerimonia pagana, con i fuochi che sembrano volare sul pelo dell'acqua all'imbrunire.

COSA NON MI HA CONVINTO: c'è un problema non addebitabile al film ma all'edizione: quando stanno per far suonare la campana per la prima volta, nella traccia originale subentra improvvisamente un dialogo in italiano, recitato malissimo. In un solo momento si precipita dalla sublime attesa del primo rintocco alla routine della telenovela sudamericana di seconda scelta doppiata a cottimo. Era preferibile il silenzio.

CURIOSITA': le riprese del film iniziarono nel 1966 e furono portate a termine l'anno successivo, ma Andreij Rubliov fu presentato a Cannes solo nel 1969 e uscì in Urss nel 1972. Da noi è arrivato nel '75. Il ragazzo che interpreta Boris non è altri che l'Ivan de L'infanzia di Ivan.


Ho visto Andreij Rubliov in russo con i sottotitoli in italiano.


Questo film su Amazon.it
A. Tarkovskij su Amazon.it

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini